<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.openssl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'es',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-pkcs7-verify.php',
    1 => 'openssl_pkcs7_verify',
    2 => 'Verifica la firma de un mensaje S/MIME',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.openssl.php',
    1 => 'Funciones de OpenSSL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-pkcs7-sign.php',
    1 => 'openssl_pkcs7_sign',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.openssl-pkey-derive.php',
    1 => 'openssl_pkey_derive',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'es',
    'path' => 'reference/openssl/functions/openssl-pkcs7-verify.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.openssl-pkcs7-verify" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">openssl_pkcs7_verify</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.6, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">openssl_pkcs7_verify</span> &mdash; <span class="dc-title">Verifica la firma de un mensaje S/MIME</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-verify-description">
  <h3 class="title">Descripción</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>openssl_pkcs7_verify</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$input_filename</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$flags</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$signers_certificates_filename</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$ca_info</code><span class="initializer"> = []</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$untrusted_certificates_filename</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$content</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$output_filename</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>openssl_pkcs7_verify()</strong></span> lee el mensaje S/MIME contenido
   en el fichero <code class="parameter">filename</code> y examina la firma
   digital.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-verify-parameters">
  <h3 class="title">Parámetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">input_filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Ruta hacia el mensaje.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">flags</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <code class="parameter">flags</code> sirve para modificar la forma en que se verifica la firma.
       Consulte las <a href="openssl.pkcs7.flags.php" class="link">constantes PKCS7</a>. Por
       omisión, el valor es: PKCS7_DETACHED.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">signers_certificates_filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si el parámetro <code class="parameter">signers_certificates_filename</code> es especificado, debe
       ser una cadena que contenga el nombre de un fichero que contiene el certificado
       del firmante, en formato <abbr title="Privacy-Enhanced Mail">PEM</abbr>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">ca_info</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si el parámetro <code class="parameter">ca_info</code> es especificado, debe
       contener la información sobre los certificados de confianza de terceros
       utilizados durante la verificación. Consulte
       <a href="openssl.cert.verification.php" class="link">verificación de certificados</a>
       para más detalles.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">untrusted_certificates_filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Si el parámetro <code class="parameter">untrusted_certificates_filename</code> es especificado, debe
       representar el nombre de un fichero que contiene un conjunto de
       certificados utilizados como certificados de poca confianza.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">content</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Puede especificarse un nombre de fichero con el parámetro
       <code class="parameter">content</code> que puede ser rellenado con los datos verificados,
       pero sin las informaciones de firma.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">output_filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">

      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-verify-returnvalues">
  <h3 class="title">Valores devueltos</h3>
  <p class="para">
   Devuelve <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> si la firma es verificada, y <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>
   en caso contrario (el mensaje ha sido modificado, o bien el certificado de firma es
   inválido) o -1 si ocurre un error.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-verify-changelog">
  <h3 class="title">Historial de cambios</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versión</th>
      <th>Descripción</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       <code class="parameter">signers_certificates_filename</code>, <code class="parameter">untrusted_certificates_filename</code>,
       <code class="parameter">content</code> y <code class="parameter">output_filename</code> ahora son nullable.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>7.2.0</td>
      <td>
       Se ha añadido el parámetro <code class="parameter">output_filename</code>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.openssl-pkcs7-verify-notes">
  <h3 class="title">Notas</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <span class="simpara">
    Tal como se especifica en la RFC 2045, las líneas
    no deben ser más largas que 76 caracteres
    en el parámetro <code class="parameter">input_filename</code>.
   </span>
  </p></blockquote>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>