ddskk-posframe.el provide Henkan tooltip for ddskk via posframe. You only need to enable minor-mode; `ddskk-posframe-mode'. More information is [[https://github.com/conao3/ddskk-posframe.el][here]]